Italiaans onroerend goed woordenboek - i - van i mezzi propri tot iva

Jos Deuling, vrijdag 1 juni 2018

Van i mezzi propri tot iva.
Vertaling Italiaans - Nederlands vastgoed termen

Italiaans - Nederlands onroerend goed woordenboek

letter i - van i mezzi propri tot iva

J K

W X Y

i mezzi propri

eigen middelen

ici

gemeentelijke onroerend goed belasting

immatricolazione

registratie van een voertuig

immerso nel verde

op het platteland

immobile

onroerend goed

immobile di prestigio

statige woning

immobili residenziali affitti

gehuurde woning

immobili residenziali comprave

aan- en verkoop van woningen

immobili turistici

vakantie woningen

imparziale

onpartijdig

impegnativo

bindend

imperfezione

onvolmaaktheid

impianti elettrici

elektrische installatie

impianto di condizionamento dell'aria

airconditioning

impianto di riscaldamento a pannelli (sotto pavimento)

vloerverwarming

impianto elettrico

elektrisch systeem

imponibile

belastbaar

importo

totaalbedrag

imposta di registro catastale

kadaster

imposta fondiaria

grondbelasting

imposta sul valore aggiunto (iva)

btw

imposta catastale

kadastrale belasting

imposta comunale sugli immobili (ici)

grondbelasting

imposta di donazione

donatiebelasting

imposta di registro

zegelrechten, registratiebelasting, griffiebelasting

imposta di successione

successiebelasting

imposta ipotecaria

hypotheek belasting

imposta ipotecaria

hypotheekbelasting

imposta municipale unica (imu)

lokale belasting / gemeentebelasting

imposta sostitutiva

vervangende belasting

imposta sugli acquisti immobiliari

overdrachtsbelasting, belasting op aankopen van onroerend goed

imposta sul reddito (ire)

inkomstenbelasting

imposta sul valore aggiunto (iva)

btw

imposte

belastingen

imposte di trasferimento

overdrachtsbelasting

imposte ipotecarie e catastali

hypothecaire en kadastrale belastingen

imposte pubbliche

belastingen

in anticipo

van te voren

in buono stato

in goede staat

in posizione panoramica

panoramische locatie

in posizione soleggiata

zonnige locatie

in posizione solitaria

afgelegen locatie

in posizione tranquilla

rustige locatie

in zona collinare

heuvelachtige gebied

incendio

brand

incorporazione

inlijving

incremento annuale, aumento annuale

jaarlijkse verhoging

indennità di ritardato pagamento

vergoeding bij niet op tijd betalen

indicatore sintetico di costo annuo (isc)

effectieve rentevoet, jaarlijks

indice dei proprietari

index van eigenaren

infrastruttura tecnica

technische infrastructuur

ingegnere

ingenieur, bouwkundige

ingeniere

ingenieur

ingressi

entreehal

ingresso indipendente

eigen ingang

inizio di costruzione

begin van de bouw

inps

istituto nazionale della previdenza sociale, het nationaal instituut voor de sociale zekerheid

inquilino

huurder

inquilino principale/locatario principale

hoofdhuurder

inquinamento acustico

geluidshinder

interdizione

handelingsonbekwaamheid

interesse

rente

interesse nominale

nominale rente

interesse reale

effectieve rentetarieven, reële rentetarieven

interessi fiscalmente detraibili

aftrekbare rente

intermediario immobiliare

makelaar

interprete giurato

beëdigde tolk

intestatario

eigenaar

invalidamento

ongeldigverklaring

invalido

ongeldig

inventario

inventaris

investimento

investering

invim

vermogenswinstbelasting

ipoteca

hypotheek

ipoteca di primo grado

eerste hypotheek

ipoteca di secondo grado

tweede hypotheek

ipoteca simultanea

gelijktijdige hypotheek

irpef

inkomstenbelasting

iscrizione

inschrijving

iscrizione corrispettiva

registratie van het wederzijdse recht

iscrizioni cancellate

geannuleerde registraties

iscrizioni di modifica

gewijzigde registraties

ispettore edile

vastgoedexpert, bouwinspecteur

ispettore catastale

kadastrale inspecteur

istat

italiaans bureau voor de statistiek

istruttoria (nel mutuo)

vooronderzoek bij een hypotheekaanvraag

iva / imposta sul valore aggiunto

btw / belasting op toegevoegde waarde

Italiaans onroerend goed woordenboek - i - van i mezzi propri tot iva

Huizen te koop in Italië

Italiaans kenteken zonder inschrijving