Jos Deuling, zaterdag 2 juni 2018
Italiaans - Nederlands onroerend goed woordenboek
letter r - van raccomandata tot rustico
H
J
K
W
X
Y
raggiungibia piedi
loopafstand
rappresentativo
vertegenwoordiger
recinzione in ferro lavorato
smeedijzeren tuinhek
reclamo in tempo utile
tijdige
klacht
redditi da capitale
inkomsten uit kapitaal
reddito agrario
landbouwinkomen
reddito da lavoro dipendente
werknemersinkomen
reddito familiare netto
netto gezinsinkomen
reddito medio
gemiddeld inkomen
registrazione
registratie
registrazione di contratto
contractregistratie
registro delle imprese
handelsregister
registro immobiliare
kadaster, onroerend goed register
regolamento condominiale
condominium regelgeving
regolamento contratti di appalto
contract regels
regolamento edilizio
bouwvoorschriften
relazione notarile
notaris rapport
rendita agraria
inkomen uit
agrarische huur
rendita catastale
kadastraal inkomen
rendita catastale presunta
geschat kadastraal inkomen
rendita dominicale
inkomen uit agrarische huur
requisiti dell'annotazione
annotatievereisten
residenza permanente
permanent
verblijf
residenza secondaria
tweede huis
responsabilità personale
persoonlijke aansprakelijkheid
restituzione deposito cauzionale
restitutie van de aanbetaling
rettificazione
rectificatie
ricevuta di pagamento
betalingsbewijs
richiesta di riconoscimento
aanvraag voor erkenning
ricorso
bezwaar, tegenspraak, beroep
ricorso terzi
vrijwaringplicht jegens derden
ricostruzione
renovatie,
restauratie
riduzione d'affitto
huurverlaging
rigetto della domanda
afwijzing van
het verzoek
rilevamento geodetico
geodetisch onderzoek
rilievo cinematico
kinematisch
onderzoek
rimborso spese
vergoeding van onkosten
rinnovato/ristrutturato
gerenoveerd
rinnovazione dell'ipoteca
vernieuwing van de hypotheek
ripostiglio
bergplaats, opslagruimte
risarcimento del danno
compensatie voor schade
riscaldamento a pavimento/riscaldamento a terra
vloerverwarming
riscaldamento a gas
verwarming op
gas
riscaldamento a gasolio
diesel verwarming
riscaldamento a panelli radianti
vloerverwarming
riscaldamento centralizzato
centrale verwarming
riscaldamento con guida a distanza
op afstand bestuurbare verwarming
riscaldamento con panelli solari
verwarming met zonnepanelen
rischio legale
juridisch risico
riserva di proprietà/riservato dominio
eigendomsvoorbehoud
risoluzione del contratto
annulering van het contract
ristrutturato
gerenoveerd
ristrutturazione
renovatie,
reconstructie